DocuWare – das Sprachtalent für internationale Teams

Mit einer Benutzeroberfläche in 24 Sprachen spricht DocuWare die Sprache der Anwender. Praktisch sowohl für Unternehmen mit weltweit verteilten Standorten als auch für Kolleginnen und Kollegen unterschiedlichster Herkunft. Neu hinzugekommen sind Slowenisch und Vietnamesisch.

DocuWare wird weltweit eingesetzt. Immer häufiger arbeiten in Teams Menschen mit unterschiedlichen Muttersprachen. Um allen die Arbeit so einfach wie möglich zu machen, lässt sich DocuWare in 24 Sprachen bedienen, seit DocuWare Version 7.8 auch in Vietnamesisch und Slowenisch.

Wichtig zu wissen: Jeder Anwender kann - unabhängig von Unternehmenssprache und Standort - die Sprache der Benutzeroberfläche des DocuWare Web Client frei wählen.

DocuWare unterstützt auch die entsprechenden Zahlen- und Datumsformate und stellt sie für jeden Anwender passend dar. Gibt beispielsweise ein vietnamesischer Kollege als Indexbegriff den 23.05.19 in ein Datumsfeld ein, wird das Datum für Kollegen mit US-amerikanischen Formateinstellungen als 23.05.19 dargestellt.

Standardmäßig öffnet sich DocuWare in der Sprache Ihres Browsers. Wenn Sie eine andere Sprache wählen oder spezielle Zahlen- und Datumsformate verwenden möchten, wählen Sie im DocuWare-Menü Profil & Einstellungen und wechseln auf die Registerkarte Allgemein:

In folgenden 24 Sprachen ist DocuWare aktuell verfügbar:

• Arabisch
• Bulgarisch
• Chinesisch (vereinfacht und traditionell)
• Dänisch
• Deutsch
• Englisch
• Finnisch
• Französisch
• Griechisch
• Italienisch
• Japanisch
• Kroatisch
• Niederländisch
• Norwegisch
• Polnisch
• Portugiesisch
• Russisch
• Schwedisch
• Slowenisch – neu  
• Spanisch
• Tschechisch
• Türkisch
• Ungarisch
• Vietnamesisch – neu